Примеры использования: volontaire

Engagement volontaire.
Добровольное обязательство.
J'aime comme tu es décidé et volontaire.
Мне нравится, какой ты решительный и волевой.
Ai-je un volontaire ?
- Pompier volontaire.
Добровольный пожарный.
J'ai besoin d'un volontaire.
Мне нужен доброволец.
C'est appelé l'apnée volontaire.
Это называется добровольная остановка дыхания
Alors qui veut se porter volontaire ?
Итак кто хочет быть добровольцем?
L'intervention était volontaire, n'est-ce pas ?
- Но ведь операция была добровольной?
Est-ce l'ignorance volontaire ou peut-être quelque chose de plus pathologique ?
Это умышленное заблуждение или, возможно, нечто большее, патологическое?
Son étude sur le mutisme volontaire n'a rien à voir avec le cas Powell.
Статья о сознательной немоте... бесполезна в деле Пауэлла, ты же знаешь.
Volontaire de l'année !
Tout tourne autour de la respiration volontaire.
Наша цель... увидеть сознательное дыхание.
C'est notre meilleur volontaire.
Он наш лучший волонтер.
- Décrochage volontaire.
Сознательное расставание.
Donc je suis volontaire à la SPA.
Я волонтер в приюте для животных.
C'était genre un volontaire...
У них было сознательное...