Примеры использования: vocabulaire

Comment peut-il avoir tout ce vocabulaire?
Откуда у него вообще взялся словарный запас?
Ils n'enseignent pas le vocabulaire au Canada ?
Они не учат словарь в Канаде?
- Bannis ce mot de ton vocabulaire.
- Избегай этого слова для новичков.
Votre vocabulaire est élémentaire, la syntaxe simpliste, vous n'utilisez pas le futur simple.
Лексика примитивна, синтаксис простой, вы не используете все времена.
Le mot "mon" n'est plus dans ton vocabulaire désormais
Слова "Мой" больше нет в твоей лексиконе.
Ils n'ont ni l'imagination ni le vocabulaire, pour en parler avec vous.
У них нет ни воображения, ни словарного запаса, чтобы говорить с тобой об этом.
Encore deux mots de vocabulaire, et va prendre des cookies avec du lait.
Просто поработай немного со словарем а потом возьми молока и печенья.
Est-ce que ce mot est seulement dans votre vocabulaire ?
Ты вообще-то такое слово знаешь?
Le... rythme et le vocabulaire, plutôt exceptionnel.
И темп, и лексика, ...весьма выдающиеся.
Ou c'est comme ça qu'on baisse son estime d'elle-même, en la bombardant d'un vocabulaire confus.
Или так мы понижаем её чувство собственного достоинства, бомбардируя её непонятным лексиконом.
Et votre vocabulaire est un bon exemple du niveau de nos écoles publiques.
А за твой словарный запас надо бы подать в суд на систему школьного образования.
"Peut-être" ne peut pas faire partie de ton vocabulaire.
Этих слов не должно быть в твоем словаре.
On en cache des choses, dans le vocabulaire.
Среди слов можно спрятать всё, что угодно.
Le style, le vocabulaire, la syntaxe, tout est complètement différent.
Стиль, лексика, синтаксис, всё совершенно разное.
Vous avez des mots très stupides dans votre vocabulaire.
Ну, в вашем лексиконе тоже глупостей полно.
Son vocabulaire laisse à désirer.
Ее словарный запас оставляет желать лучшего.