Примеры использования: vis-à-vis

Quelles sont tes intentions vis à vis de ma soeur ?

Какие у тебя намерения насчет моей сестры?

Et tu te sens comment vis à vis des corps en morceaux?

А как ты относишься к частям тел?

Je me sens terriblement mal vis à vis de tout ça, mon pote.

Мне так ужасно стыдно из-за этого, Райан.

Peut-être même les sentiments de Dash vis à vis de toi.

Может быть, даже то, как Дэш думает о тебе.

Je me sens coupable vis à vis de Carol.

Я просто чувствую вину перед Кэрол.

Tu as des obligations vis à vis de toi-même, vis à vis de nous.

У тебя есть ответственность за себя и в отношении нас!

Nous avons satisfait à nos obligations vis-à-vis de la loi.

Мы выполнили свой долг в соответствии с законом.

Liberté vis-à-vis de Campbell, mais également vis-à-vis de vous.

Свобода от Кэмпбелла и свобода от вас.

Il a aussi compris ma frustration vis à vis des protestataires.

Он также понял мое негодование по поводу этих протестующих.

Vous vous trompez vis à vis de François.

Вы ошибаетесь на счет Франциска.

Tu as choisi ton positionnement vis à vis Bratva.

Ты сделал выбор, когда выступил против Братвы.

Ce n'était pas juste vis à vis de toi.

Это было несправедливо к тебе.

Et vous êtes engagé vis à vis d'elle ?

Imagine notre position vis-à-vis de nos créanciers.

Можешь представить радость кредиторов.

Si c'est pas incorrect vis-à-vis de cette maison...

Ну если так, то это подходит в качестве дома...

Quelle est votre politique vis-à-vis des groupies ?

А какая у вас политика насчет поклонниц?