Примеры использования: vérité

Montre-nous la vérité.
Укажи нам истину.
La vérité des mots du Grimoire des Ombres Rescencées ne peut être assurée que par une Inquisitrice.
Истинность слов в Книге Сочтенных Теней может подтвердить лишь Исповедница.
Moment de vérité.
Момент истины...
Et la marque de Bebbanburg garantira la vérité de cela.
А печать Беббанбурга гарантирует истинность слов.
Au revoir la vérité ?
Прощай, истина?
Peut-être n'avez-vous jamais eu à douter de la vérité.
Возможно, у вас не было причин сомневаться в истинности этого.
Littéralement, "La Vérité".
Что значит "Истина".
Je n'aime pas l'absolu, mais oui, statistiquement, c'est un bon indice de vérité.
Ну, мне не нравится использовать абсолютные понятия, но да, статистически, мимика и жесты превосходные основания для определения правдивости.
Commandant à Vérité et Conséquences.
Командующий вызывает "Правду или Последствия".
Et ce n'est pas votre seul client avec une allergie à la vérité.
Ох, и он не единственный твой клиент с аллергией правдивости.
Une vérité pour Fischer, espérons.
Надеюсь, правда, которую Фишер должен выучить.
"jusqu'à ce que rien ne reste de perspective ou de vérité."
Пока ничего не осталось ни от перспективы, ни от правдивости."
C'est une vérité que nous affronterons tous.
Каждый должен взглянуть правде в лицо в конце концов.
Ne nous laissons pas atteindre par toute cette vérité.
Давайте не будем увлекаться правдивостью.
- Évandre, dis la vérité.
- Эвандер, скажи правду.
Crapaud de la vérité?
Лягушка истины?