Примеры использования: un an

Ça fera un an demain.
Год, если считать от завтра.
Les élections ne sont que dans un an.
- Но выборы только через год.
Et l'infini plus un an.
Вечность плюс ещё один год.
Sakai a disparu il y a plus d'un an.
Сакай исчезла больше года назад.
Tu vendais des téléphones il y a un an !
Еще год назад ты торговал мобильниками!
Ça m'a pris un an.
Год на это потратил.
Tu as acheté la boîte un an après.
Ты купил его заведение через год.
500 000 arrestations et fouilles en un an ?
500,000 задержаний и обысков на улице за один год?
On a cassé depuis un an.
Нет, я подал на развод больше года назад.
Ta solde a cessé d'arriver il y a un an.
Пенсию за тебя перестали платить еще год назад.
Moins d'un an?
Меньше года?
Alors tu seras diplômé dans quoi, un an ?
Так ты выпускаешься когда, через год?
Six mois à la prison du Comté, un an de probation.
Полгода в окружной тюрьме, один год испытательного срока.
Je suppose qu'il est mort il y a moins d'un an.
Мне кажется, он умер меньше года назад.
Tu couchais avec Sarah il y a un an?
Ты спал с Сарой еще год назад?
Un peu plus d'un an.
Немногим более года.