Примеры использования: trottoir

Par terre sur le trottoir... couverts de sang.
Они лежали на тротуаре, все в крови.
J'ai fait le trottoir.
Встала на панель.
Vous dormez vraiment sur le trottoir ?
Вы и правда спите на тротуаре?
Vous allez faire le trottoir ?
Собрались поработать на панели?
Le trottoir va sentir le pipi, maintenant.
Тротуар скоро будет пахнуть мочой.
Jamais plus le trottoir.
И не знала бы, каково это на панели!
Ils ont besoin d'un trottoir pour rentrer dans mon bar !
Им нужен тротуар, чтобы зайти в мой бар!
Tirez sur le trottoir.
Притормози на обочине.
Ted, je veux que tu sortes et que tu mordes le trottoir.
Тед, дорогой, выйди на улицу и ляг зубами на бордюр.
Eclate-le sur le trottoir!
Выбросить это на обочину.
Je suppose que sa tête à tapé le trottoir ou quelque chose.
Кажется, его голова ударилась о бордюр или типа того.
Au bord du trottoir, je m'arrête.
На обочине остановись.
Asseyez-vous sur le trottoir.
Присядьте на бордюр.
Mr Gilroy sur le trottoir.
- Мистера Гилроя на обочине.
Je les ai mis sur le trottoir, par ici.
Посадил их на бордюр вот тут, примерно.
Je peux même pas aller jusqu'au trottoir sans que ça sonne.
Я даже до тротуара дойти не могу, иначе срабатывает маячок.