Примеры использования: tous les jours

Tout comme l'humanité se bat tous les jours contre la nature, nous de même.
Как человечество ежедневно ведёт бой против природы, так сражались и мы.
Et les promotions changent tous les jours.
А специальные блюда - они меняются ежедневно.
- On ne s'est pas battus tous les jours.
И нас не избивали, ежедневно.
On utilise un tas de mots tous les jours.
Мы пользуемся множеством слов ежедневно.
Je veux dire, il se douche tous les jours, se garde propre.
Я имею в виду, он принимает душ ежедневно, держит себя чистым.
Je porte des caleçons tous les jours comme vous me l'avez conseillé.
Я же ношу свободные трусы ежедневно - как вы мне и говорили.
Et pour toi, les jours de visite, ce sera... tous les jours.
И для тебя... дни посещений будут... ежедневно.
La caisse est ouverte tous les jours à partir de 7 h 30.
Касса открыта ежедневно с половины восьмого.
Mais je le pleure tous les jours.
Но я тосковала каждый день.
April le fait tous les jours ?
Эйприл и вправду этим каждый день занимается?
Des choses inexplicables ont lieu tous les jours.
Необъяснимые вещи случаются каждый день.
Oh, oui, tous les jours.
Конечно, каждый день.
On se parlait presque tous les jours.
Мы говорили почти каждый день.
Nous voyons tous les jours de chagrin.
Мы видим горе каждый день.
Vous lavez nos uniformes tous les jours.
Вы стираете нашу форму каждый день.
Frère Savonarole nous blâme, tous les jours.
Монах Савонарола поносит нас каждый день.