Примеры использования: terrible

- Peut-être y a-t-il une terrible erreur.

- Возможно, это какая-то страшная ошибка.

Mais il a une mauvaise vision et une terrible expérience.

К сожалению, у него неверное видение и ужасающий опыт.

Amelia, ça a été ... une nuit terrible pour beaucoup de personne, pas seulement pour toi.

Амелия... не только для тебя это была кошмарная ночь.

Ça a pas l'air terrible.

- Звучит не так страшно.

Ivan "Le Terrible" Torres et Elisa Alvarez.

Ивана "Грозного" Торреса и Элизу Альварес.

Pas terrible comme femme d'intérieur.

Не совсем замечательная хозяйка.

Vern était un terrible séducteur.

Верн был так плох в ухаживании.

- Et une terrible habitude.

— И ужасная привычка.

Et un roi terrible.

И ужасным королем.

Une chose terrible sans nom, trempée du sang de milliards de galaxies.

Жуткое безымянное существо, пропитанное кровью миллиарда галактик.

Cet accident a dû être terrible.

Наверное, авария была чудовищная.

Vous prenez un terrible risque à venir ici, vous savez ça.

Знаешь, ты сильно рискуешь, придя сюда.

Attendre une greffe, c'est terrible.

Ждать донора это жестоко.

C'est terrible d'avoir peur.

Жить в страхе — ужасно.

Est-ce que se faire tuer serait si terrible ?

Думаешь, быть убитым- самое страшное?

Vous venez de me donner une terrible idée.

Себастиан, вы подали мне абсолютно ужасающую идею.