Примеры использования: soyez

D'après Ia carte, Ia caverne de CaIIi Baba devrait être juste là, sous Ie regard du Mont sale Type.
Согласно карте, пещера Али-Бабы должна быть где-то здесь, около этой скалы.
Tous les chiens doivent être en laisse.
Всем собакам стоит находиться на поводке.
On peut être pauvre et voleur.
ведь существуют бедные воры.
Laisse-moi être comme je suis !
Поэтому отвали и дай мне спокойно жить!
Je veux être devant.
Я хочу сидеть впереди.
Ils pourraient être précoces.
Детишки бывают развиты не по годам.
Vous vous en être pris à ma fille.
Ты вышел на мою дочь.
Ça pourrait être le gouverneur ?
А это может иметь отношение к губернатору?
"Maintenant, il prétend être démocrate...
"Теперь он заявлял, что является демократом..."
Peut-être que l'idée de finalement être heureux... vous terrifie.
Может быть, потому, что идея наконец-то стать счастливой... пугает тебя.
La ville doit être totalement fermée.
Весь город наверняка стоит в пробках.
Il doit être important pour quelqu'un.
Он может оказаться ценным пленником для кого-то.
Plein de bipolaires sont maniaques la journée et dépressifs la nuit.
Обычно люди с биполярным расстройством днём пребывают в маниакальной стадии, а в депрессивной — ночью.
- Hunt a dit que tu étais au centre commercial.
- Хант сказал, что ты пошла в торговый центр.
Vous devriez pas être en prison ?
А почему ты за это не отправился за решетку?
FURENT DETENUES DANS DES CENTRES MAGDALENE COMME YLUMS
СОДЕРЖАЛИСЬ В ПРИЮТАХ МАГДАЛЕНЫ