Примеры использования: ressources

Vous disiez qu'on avait des ressources pour deux.
Ты сказал, что ресурсов хватит нам обоим.
Pas de ressources, pas de reconnaissance, pour ton groupe.
Ни богатства, ни признания твоей группе.
Un ami plein de ressources.
Очень изобретательный друг.
Et songez aux ressources, dont le temps, qu'on dépenserait pour revenir ici.
И подумайте о тех ресурсах, включая время, которые уйдут на то, чтобы сюда вернуться.
Si dévoué et plein de ressources.
Ты такой целеустремленный и изобретательный.
Vu les ressources que vous y avait mises, c'est très impressionnant, mais...
И учитывая твои ресурсы, я впечатлён, но...
Peut-être que je suis pleine de ressources.
Может, я правда изобретательна.
Est-ce l'utilisation la plus intelligente de nos ressources ?
И это наиболее разумный способ использования наших ресурсов?
Avez-vous besoin de ressources ou de personnel ?
Вам нужны какие-либо средства или помощники?
J'ai des ressources, jeune homme.
У меня есть способы, молодой человек.
Et les ressources humaines.
И отдел кадров.
Nous n'avons pas les ressources pour garder les garçons de plus de 16 ans.
У нас не хватает средств содержать детей старше 16.
Les ressources humaines s'en occupent.
Отдел кадров подписал.
Monsieur le commissaire, M-Mesa Verde a déployé des efforts a a ... ressources dans la préparation de cette branche pour ouvrir immédiatement.
Господин руководитель, "Меса-Верде" вложили столько усилий и средств в то, чтобы открыть этот отдел немедленно.
Ressources humaines, 21e.
Отдел кадров. 21.
Alors, j'attends, je planifie, je rassemble mes ressources.
И я жду, планирую, распределяю свои средства.