Примеры использования: recherches

Bonne chance pour vos recherches!
Удачи вам в поисках!
Le labo analyse le portable et on recherche le fourgon.
Эксперты проверяют телефон, и мы объявили фургон в розыск.
Déplacer dans la recherche.
Опусти внутрь для изучения.
Je pense à une recherche grandeur nature.
Я подумываю о полномасштабном расследовании.
Je pourrais me consacrer à la recherche dans un grand hôpital.
Это возможность заниматься только научными исследованиями в лучшей больнице страны.
Harry est un génie en recherche.
Гарри - гений в том, что касается науки.
Est-ce la patrouille qui recherche Marc Cory ?
Это тот патруль который ищет Марка Кори?
Continuez les recherches.
Продолжайте поиски.
Je lui ai parlé de tes recherches.
Он знаком с твоими исследованиями.
Des millénaires consacrés à la recherche intellectuelle ont fait de nous des créatures simples à l'intelligence supérieure.
Посвятив себя многовековым интеллектуальным исканиям, мы стали просты физически и совершенны умственно, что вы и видите перед собой.
Homer, la recherche scientifique peut tout résoudre, sauf la fusion froide, les quasars, l'intérieur des trous noirs et ce qui précedait le big bang.
Гомер, научные изыскания помогут в любом вопросе, кроме холодного синтеза, квазаров, внутренности черной дыры и того, что было до большого взрыва.
Casey, on fait la 1ère recherche !
Кейси, мы проведем первичную разведку!
Où est ma recherche, Abbi ?
Где моя исследовательская работа, Эбби?
Je crois que j'ai fait l'objet d'une recherche de mouchard.
Похоже, я столкнулась с фальшивым обнаружением.
Alors, est-ce que la navire de recherche a réussi ?
с исследовательским судном всё в порядке?
On a fait des recherches.
Мы провели исследования.