Примеры использования: résultats

Notre financement dépend des résultats.
Наше финансирование зависит от успеваемости
Donne-moi du concret, n'importe quoi, qui montre que ton projet a des résultats.
Дайте что-то конкретное, что покажет результативность проекта.
Je pense obtenir le même résultat avec une marge bénéficiaire plus élevée.
Мне кажется, я могу заниматься тем же самым, но с гораздо большей прибылью.
Je sais que mes méthodes sont particulières, mais mes résultats parlent d'eux-mêmes.
Я предпочитаю использовать нетрадиционные методы, но мои достижения говорят сами за себя.
Mais tu obtiendras le résultat désiré.
По любому, требуемый эффект гарантирован.
Le résultat, c'est qu'il n'y a aucun moyen de le retirer à temps.
Вывод такой - что мы не можем его снести сейчас.
Dieu seul détermine le résultat des batailles.
Лишь Бог определяет исход битв.
Le résultat est inquiétant.
Результат был ошеломляющим.
- Le résultat neurologique...
В результате неврологических повреждений...
Le résultat final est le même.
Конечный итог, тот же.
Et meilleur ce sera pour tes résultats financiers.
И тем лучше для ваших доходов.
"Tedipper" pour trop analyser quelque chose avec un résultat désastreux.
"Перетеддать" - передумать о чем-либо с катастрофическими последствиями.
C'est le résultat de neurones qui agissent aléatoirement.
Это было следствием выброса нейронов.
Les bilans, les comptes de résultat...
Баланс, прибыли, убытки...
Peu importe, une autre année améliorait tes résultats scolaires, et on s'amuserait ensemble.
Так или иначе, у тебя будет год, чтобы повысить успеваемость и весело провести время со мной.
Mon nom incite parfois à obtenir des résultats.
Мое имя иногда потворствует результативности.