Примеры использования: qui s

Pourquoi il y a tant de méchants après qui on se bat qui utilise le son comme arme ?
Почему так много злодеев, с которыми мы боремся, используют звук в качестве оружия?
Et Angie se demanda ce qui se passerait si Mona Clarke vivait ?
И Энджи спросила себя - что случится, если Мона Кларк выживет?
Sebastian était un projet Muirfield qui s'est échappé quand on a exterminé Muirfield.
Себастиан был проектом Мерфилда, который сбежал, когда мы его ликвидировали.
Je pense toujours que c'est mon mari qui s'occupe de mes impôts.
Я всегда думала, что мои декларации заполняет мой супруг.
Je me souviens de l'ancien Reed, qui ne se serait pas prosterné devant Won Ton.
Я помню былого Рида, который не стал бы пресмыкаться перед Вон Тоном.
Les mauvaises herbes sont plus fortes qu'elles ne paraissent, une menace à ce qui doit s'épanouir.
Сорняки сильнее, чем кажутся, они угроза тому, что должно цвести.
Je m'adresse à vous deux, dégénérés qui s'appellent Victor et Yo.
-Я обращаюсь к двум дегенератам, дебилам, которые называются Виктор и Йо.
Mais le Sean Bennigan qui s'est crashé dans cet avion, est parti.
Тот Шон Бенниган, который разбился в том самолете, исчез.
Vous ne savez pas qui s'occupait de Bianca quand vous ne l'aviez pas ?
Не знаете, кто присматривал за Бьянкой, когда она не была здесь?
Je dois voir l'examinateur médical et essayer de comprendre ce qui s'est passé avec Jackson.
Я должен встретится с судебно-медицинским экспертом и попытаться выяснить, что произошло с Джексоном.
Et qui va s'occuper de la sécurité de M. Brasha ?
И кто будет отвечать за личную безопасность мистера Браши?
Il se trouve que tout ce qui se passe ici à Westbridge est enregistré sur bande vidéo.
Выяснилось, что всё происходящее в Уэстбридже записывается на плёнку.
Qui se soucie qu'un petit garçon devienne un artiste ?
Кого должно волновать, станет мальчик артистом или нет?
Andrea, dis nous ce qui se passe durant cette Bar Mitzvah.
Андреа, расскажи, что происходило на бат-мицве во время десерта.
La fille qui s'est fait voler par Bronconius !
Девочка, у которой Бронкониус украл пони.
Ce soir, nous avons découvert comment tuer cet alien qui se nomme lui-même Drill.
Сегодня мы узнали, как убить эту инопланетную сущность, которая зовет себя Дриллом.