Примеры использования: programme

Tu voulais le programme.

Allons, Lily, on a un programme serré pour une soirée sensationnelle devant nous.

Брось, Лили, у нас очень тесный график сегодняшнего восхитительного вечера.

Nous pouvons programmer une famille virtuelle pour vous, monsieur.

Мы могли бы запрограммировать виртуальную семью для вас, сэр.

Ça prendra quelques semaines à programmer.

Ну, нам понадобится пара недель, чтобы ее запланировать.

Bébé, je vais programmer ton magnéto comme il ne l'a jamais été.

Я настрою твой видик так, как еще никто не настраивал.

De votre programme ?

Мы ожидали, что вы придёте с планом.

- C'est un bon programme, non ?

Как тебе такая избирательная платформа?

Oui, comme une balle qu'on peut programmer comme un ordinateur.

Да, но у нас пуля, которую ты можешь программировать как компьютер.

C' est quoi le programme ?

И какие теперь планы?

On veut élargir notre programme.

Мы как раз обсуждаем, как расширить свою платформу.

Cet ordinateur doit programmer les sosies.

Компьютер, должно быть, программирует эти копии.

Non, programmer ma vie jusqu'à ma dernière heure.

Нет, планировала свою жизнь до последней минуты.

Vous connaissez notre Programme des Gens d'Influence ?

Вы знаете про нашу Программу Влиятельнейших?

- On s'en tient au programme ?

- График остается прежним?

- Programmer la route et vous éjecter?

Запрограммируй полет через залив.

Je voulais programmer une série de tests.

Я хотела запланировать ряд тестов.