Примеры использования: pote

Bien sûr, mon pote.
- Конечно, приятель.
Salut, mon pote !
Привет, дружище!
Mon pote me manque.
Думаю, я просто скучал по своему другу.
Hé, mon pote.
Привет, приятель.
Hé, mon pote.
Эй, дружище.
Désolé, mon pote.
Мне жаль, друг.
Mon pote Leonard ?
Приятель Леонард.
Désolé, mon pote.
Прости, дружище.
Écoute, mon pote, tu dois oublier cette fille.
Слушай, кореш, забудь об этой девчонке.
La gym est plus pareil sans mon pote d'entrainement.
Без моего товарища по тренировкам это уже не то.
Appelle mon pote, Fuzzy Rob.
Позвони моему дружку, Фаззи Робу.
- J'en veux même pas, mon pote.
А ведь я этого даже не хотел, кореш.
Jack a perdu son pote de perm.
Джек потерял своего товарища по отпуску на берег.
Où est ton pote Brass ?
Где же твой дружок Брасс?
On doit faire en sorte que mon pote Pimento ai l'air super assassiné, genre assassiné à la Tarantino.
Нам нужно сделать, чтобы мой кореш Пименто выглядел супер мёртвым, даже отвратительно мёртвым, как в фильмах Тарантино.
En fait, mon père et son meilleur ami / pote de camping,
Вообще-то, однажды мой отец и его друг-товарищ,