Примеры использования: posséder

Ensemble, on va posséder cette ville.
Вместе, мы будем владеть этим городом.
Elle a déménagé dans un pays où il n'y a pas de limite sur le nombre d'animaux qu'une femme seule peut posséder.
В общем, она переехала в страну, где нет ограничений о том, как много домашних животных одна одна дама могла иметь.
Cass, tu dois le posséder.
Кас, тебе нужно овладеть им.
Personne ne peut posséder cette maison.
Этот дом никому не принадлежит.
Il s'avère que ce truc est si dangereux qu'il faut un permis pour en posséder.
Похоже она на столько опасна, что необходимо получить разрешение, чтобы завести ее.
Cédez tout ce que vous possédez.
Отдавай всё, что есть.
Je possède cette ligue."
Я хозяин этой лиги".
Cela pourrait être une autre façon pour lui de posséder une partie d'entre elles.
Это способ обладать частью них.
Vous vous battez pour attirer l'attention des femmes et les posséder.
Вы боретесь за внимание женщин, за преклонение, за то, чтобы обладать ими.
Il possède tout leur savoir.
Он содержит всё их знание.
Je suppose si je ne peux posséder personne dans le magasin je vais devoir trouver quelqu'un en dehors.
Кажется, мне не завладеть никем в хижине, так что придётся поискать следующую пешку за её пределами.
Il semble posséder une certaine force intérieure qui lui permet de lutter contre la remémoration.
Он, похоже, обрел некую внутреннюю силу, которая позволяет ему сопротивляться извлечению памяти.
Je possède Eastern Lube.
Я владелец восточной ветви.
Il possède des plans.
У него есть какие-то чертежи.
Vous voulez posséder ça.
Ты хочешь владеть этим.
Le Sheik était le seul à posséder du pétrole et il est loyal envers son père.
Шейх был единственным, кто имел какие-нибудь и он предан своему отцу.