Примеры использования: par contre

Par contre, ils peuvent faire appliquer l'article 18, section 1030.
Зато у них есть раздел восемнадцать Уголовного Кодекса.
Elle a l'air plus gentille par contre.
Хотя, она выглядит уже лучше.
Par contre, j'imagine que vous avez le sentiment de traverser une dure épreuve.
Наоборот, я представляю, что вы должны чувствовать, что проходите через тяжелое испытание.
J'aime les sédatifs, par contre.
Зато я люблю снотворное.
La vue est sympa par contre.
Хотя отличный вид.
Toi, par contre, faudra sauter un ou deux repas.
А ты, наоборот, можешь пару раз и не поесть.
Il existe par contre un Danilo Lukic.
Зато имеется Данило Лукич.
Par contre tu sais quoi ?
Ну что я могу сказать.
Par contre, elle s'infiltre.
Она, наоборот, прибывает.
Par contre, ce que je peux faire...
Зато могу сделать кое-что ещё.
Il bouge bien, par contre.
Хотя, двигается он хорошо.
Moi, par contre, je suis une femme qui doute.
Я же наоборот во многом сомневаюсь.
Maman est morte par contre.
Зато мама мертва.
Ça coule un peu, par contre.
Хотя немного сочится.
Par contre, j'ai connu un blanc qui venait du Portugal, j'étais déjà là quand il est arrivé.
Наоборот, белый человек приезжал из Португалии, он приезжал, а я там уже всегда был.
Par contre, certaines îles sont immenses.
Но некоторые острова огромны.