Примеры использования: ourson

Tu es l'amour de ma vie, ourson.
Ты любовь моей жизни, медвежонок.
Un ourson sur deux ne survit pas à sa première année dans la glace.
Каждый второй детёныш не переживет свой первый год на льду.
Nous nous sommes mis entre la maman ours et son ourson.
Мы попали между медведицей и её медвежонком.
D'accord, Ours brun, amorcez l'opération Ourson brun.
Так, Бурый Мишка, начинаем операцию Бурый Детеныш!
Tu souffres, je souffres, mon ourson ;
Больно тебе - больно мне, медвежонок.
Quelle curieuse préoccupation pour une maman ourse qui cherche son ourson.
Любопытное беспокойство, для мамы-медведицы, идущей за детенышем.
Je suis ce qu'ils appellent un ourson.
Они называют меня медвежонком.
Près de la moitié des oursons meurent dans la première année passée sur la glace.
Почти половина всех детёнышей умирают на льду на первом году своей жизни.
Je suis Ourson Drôle.
Я Улыбающийся Мишка.
Le vieil ourson et la couette, hein ?
Старый медведь и одеяло, э?
- Quel gentil ourson.
- Какой славный мишка.
C'est un vrai petit ourson ?
Это настоящий медведь?
Sais-tu ce que ton ourson aimerait aussi faire avec de l'herbe ?
Знаешь, что еще может твой мишка делать с травой?
Bébé ourson est trop mignon
А малыш-медведь был мил.
Oursons par-dessus bord !
Мишки за бортом!
Il n'y a pas que l'ourson.
Дело не только в медведе.