Примеры использования: multiple

Donc, il semble que notre victime ait été tué par de multiple blessures par balle.
Похоже, он умер он множественных огнестрельных ран.
Tous ces nombres sont des multiples de 4.
И все эти числа кратны четырем.
Ce qui a causé les multiples fractures au T-7 de l'humérus de l'omoplate et au cubitus.
Это вызвало сложные переломы на лопатке и лучевой кости.
Je suis une femme à multiples facettes.
Ну, я очень разносторонняя женщина.
Multiple coups de feu ...
Несколько выстрелов...
Multiple blessures par balles.
Множественные пулевые ранения.
Tous les dépôts étaient des multiples de 35$.
Все платежи были кратны $35.
Je suis peut-être arrogant, mais je suis aussi un être complexe, à multiples facettes et plein de défauts, qui a des tonnes d'amour à revendre, et tu es...
Возможно, я нахален, но я также красивая, небезупречная, разносторонняя, сложная личность, способная дарить любовь, а ты лишь... призрак.
Peut-être un impact multiple balle.
Это могла быть пуля многократного поражения.
Une fracture multiple au radius, deux côtes cassées, une rupture de ligaments, de nombreuses contusions, des ecchymoses et des égratignures.
Открытый перелом правой лучевой, два сломанных ребра, разрыв связок, растяжение сухожилий, многочисленные ушибы, синяки и царапины.
Choix multiples, mots clés, dates, tout.
Разнообразный выбор, ключевые слова, даты, всё.
Je crois que votre question appelle de multiples réponses.
Я думаю, что на ваш вопрос есть множество вариантов ответа.
Une personnalité multiple ?
Раздвоение личности?
On dirait une voiture collision multiple.
Похоже на многократное автомобильное столкновение.
Un EEG externe peut être trompé par des anomalies à structure multiples.
Внешняя ЭЭГ может быть неточной, если есть многочисленные структурные аномалии.
Son crâne a de multiples fractures.
В его черепе множество микротрещин.