Примеры использования: monnaie

Notre monnaie galactique unique est passé de la valeur de un de lui même à zéro de lui même.
- Значит, что единица галактической валюты равна не сама себе, а нулю.
Vous utilisez sa vie comme une monnaie ?
Его жизнь стала разменной монетой?
Tu ne dois pas lui rendre sa monnaie ?
А тебе не нужно вернуть ему его деньги?
- J'ai de la monnaie si...
- У меня есть мелочь, если ты еще хочешь...
Je paye avec la seule monnaie dont je dispose !
Я расплачиваюсь единственной монетой, что у меня есть.
C'est comme leur monnaie, ou leur armée.
Это так же, как их деньги или их армия.
Qui lui a fait arrêter de désinfecter sa petite monnaie ?
Кто отучил его дезинфицировать свою мелочь?
Et... j'ai quelque monnaie en poche.
И еще осталась пара монет.
Le combiné, le retour de monnaie et le dessus en métal.
Снимите отпечатки с трубки, возврата монет и верхней крышки.
Ton porte monnaie est dans ton vaisseau ?
Твой кошелёк в корабле?
Gardez la monnaie.
Сдачи не надо.
Il me reste encore un peu de monnaie.
У меня еще осталось немного той валюты.
Oui, je dois juste récupérer mon porte monnaie dans mon vaisseau.
Да, пойду возьму кошелёк в корабле.
Garde la monnaie.
Сдачи не надо.
Bien, nous avons encore une longue route sur les questions de monnaie asiatique.
Ну, нам еще далеко до вопросов валюты в Азии.
N'oublie pas ton porte monnaie.
Кошелёк не забудь.