Примеры использования: modèle

Pardonne ce modèle rudimentaire.
Прошу, прости за грубоватость модели.
Je décris un modèle.
Нет, я описала тип.
"Un saint n'est pas un modèle de vertu.
"Святой - это не эталон морали.
Je ne suis pas sûre que le modèle va les aider.
Не уверена, что макет поможет им.
Ils appellent ça le Modèle.
Это называют схемой.
Ally veut un autre modèle.
Эли попросила другого натурщика.
Elle a décroché un boulot de modèle.
Ее пригласили на модельный показ.
Apparement, tu étais une élève modèle et transférée de ta propre volonté.
Оказывается, ты была примерной ученицей и перевелась по собственному желанию.
Un modèle de manières et d'élegance.
Какой образец элегантности и хороших манер.
Mais tu es un modèle pour les jeunes.
Но с тебя берут пример многие молодые люди.
Regarde si tu peux isoler un modèle ou des anomalies
Почему тебе не просмотреть их и возможно ты заметишь некие шаблоны или аномалии
La commande est reliée à un modèle unique d'énergie électrique, qui est produit par la personne qui le possède.
Системе, управляемой мысленными импульсами человека, который им владеет.
Je lui ai eu un travail en temps que modèle au studio.
Я нашел ей работу натурщицы в студии.
Elle ose suggérer de changer le modèle.
Она посмела предложить изменить фасон.
Avant, c'était une élève modèle.
Несколько лет назад она была образцовой ученицей.
- Notre prochain modèle...
- Наша следующая модель...