Примеры использования: masque

Enlève ton masque.
Сними маску.
Il porte un masque à gaz.
И на нём был противогаз.
Je vais arracher la peau de ce salaud et m'en faire un masque.
Я сдеру с этого сукина сына кожу и одену его лицо.
Enlevez le masque.
Снимите маску.
- Zombies à masque à gaz!
- Зомби в противогазах!
La seule utilité de ce brouilleur est de masquer les bateaux ou les avions ?
Такой передатчик используют для маскировки судна или самолёта.
Gardez votre masque et avancez rapidement jusqu'au local technique.
Не снимайте респираторы и не задерживайтесь, пока не зайдете в комнату.
A force de porter un masque, on finit par ne plus pouvoir l'enlever.
Насчет лица для игры, Лайла, ты носишь его достаточно долго, оно перестало быть тем, что ты можешь надеть и снять.
Que nous avons vu un homme enfiler des gants et...et un masque ?
Что мы видели человека надевающего перчатки и респиратор?
Et à la faveur de ce masque, de ce beau semblant de justice, il gagne les cœurs de tous ceux qu'il voulait surprendre.
И, правосудия надев личину, он завладел сердцами тех, кого на удочку ловил.
Vous pensiez pouvoir passer la frontière avec ce masque ?
Вы думали, что пройдёте таможню с такой маскировкой?
Gardez votre masque jusqu'au local technique.
Не снимайте респиратор, пока не зайдете в комнату.
Je me lève, mets mon masque et fais mon boulot.
Я встаю каждое утро, надеваю свое лицо для игры и делаю то, что должна.
Enlevez votre masque, vite.
Сними маску, быстро.
Pourquoi "A" te donnerai un masque à gaz?
Почему "А" дал тебе противогаз?
Laissez-moi remettre le masque.
Можно я опущу маску.