Примеры использования: marbre

Marbre, granit...
Мрамор, гранит - много разного камня.
Je suis inspecteur du marbre.
Я – инспектор мрамора.
Il y a plein de marchands de marbre en ville.
Что ж, в этом городе много торговцев мрамором.
Je vais acheter du vrai marbre pour le spa.
Куплю настоящий мрамор для спа.
Je vois une ville de marbre.
Я вижу город из мрамора.
Je vois une ville faite de marbre.
Я вижу этот город из мрамора.
Il y avait ces immenses murs, et à l'intérieur se trouvent les bâtiments fait de marbre et de pierre et les églises, semblables.
Он имеет огромные стены, а внутри этих стен здания сделанные из мрамора и камня, и церкви, этакие церкви.
Trois ans plus tard, ce bloc de marbre est devenu la statue de David.
3 года спустя этот кусок мрамора стал статуей Давида.
Quatre chambres, baignoires de marbre, robinets de marque.
Четыре спальни, мраморные ванные с сантехникой "Колер".
Sur la photo on aurait dit du marbre.
На картинке она выглядела мраморной
Elle a des panneaux en marbre et un sol en marbre... et un plafond de 3,6 mètres de haut fait en cuivre.
Там мраморные панели на стенах и мраморный пол, и потолок, сделанный из меди, на высоте 3,6 метра.
C'était ces escaliers en marbre.
Это была мраморная лестница.
Est-ce que c'est une statue de toi en marbre ?
Это мраморная статуя тебя?
Une version de moi en marbre te rend un peu caliente ?
Детка, тебя заводит мраморный я?
Cette fois, il les matraquées à mort avec une sculpture en marbre.
На этот раз, он забил их до смерти мраморной статуэткой.
Des années plus tard, un prince vint visiter le studio de Michel-Ange et l'y trouva en train de fixer un bloc de marbre de 5 mètres de haut.
Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора.