Примеры использования: longs

J'essaie de vous servir en Planifiant à long terme.
Я пытаюсь служить вам, строя долгосрочные планы.
"Le lac long."
"Длинное озеро".
Long voyage.
Долгая дорога.
Cela dit, ce sera un long combat sans aucune garantie de victoire à la fin.
Но как ни крути, битва выйдет затяжная, и успех не гарантирован.
Son cri est long et puissant.
Его вопль оглушителен и протяжен.
Riggs et Michaels suivez-les le long de la corniche.
Риггс и Майклс, следите вдоль хребта выше.
Mais je t'avertis, tu pourrais avoir des sautes d'humeur... des pensées irrationnelles de temps à autre... mais ce n'est rien comparé aux effets à long terme.
Но должна предупредить, ты можешь почувстовать некоторые перепады настроения неадекватное мышление здесь и там но это ничто по сравнению с долговременными эффектами.
Il a planifié quelque chose, à long terme.
Он запланировал что-то, нечто длительное.
Elle perdra toute sa mémoire à long terme.
Она потеряет долговременную память.
Faire traîner le long processus de ton déménagement... et de la fin de notre vie commune !
Откладывать длительный процесс твоего переезда... и окончания нашего совместного житья.
Une relation à long terme qui ne peut pas te faire de mal.
Это продолжительные отношения, которые не могут на самом деле сделать тебе больно.
C'est un long voyage jusqu'en Gaule.
- До Галлии дальний путь.
Eddie va tout arranger à Long Beach.
Пусть Эдди отправит тебя на Лонг Бич.
Des effets à long terme ?
Какие-то долгосрочные эффекты?
OK, c'est un long voyage.
Понял, длинная дорога.
- C'était long comme entretien.
- Долгий разговор.