Примеры использования: les en

Et ils faisaient les cons en présence d'agents assermentés.
И плохое поведение... в присутствии офицеров, босс.
A Londres, ce matin, des hommes en habits historiques ont attaqué les forces de police.
В Лондоне сегодня утром мужчины в исторических костюмах открыли огонь по полиции.
Notre premier sorcier est un employé des postes, actuellement en vacances en Floride.
Наша первая ведьма работает на почте, в настоящее время в отпуске во Флориде.
C'est comme les "cassages" en 1800 avant l'électricité.
Так горели в 1800-х годах до появления электричества.
Et un film sur Hitler et le Verrat tuant des gens en 1936.
И фильм о том как Гитлер и Веррат расстреливали людей в 1936
La Camorra, ils obligeaient tous les restaurants en ville à leur acheter.
Это Каморра, они заставили все рестораны в городе закупаться у них.
Les reines, humiliées après leur expérience en ville, traînent derrière.
Сёстры, посрамлённые жизнью в городе, идут за ними.
Je veux votre bonheur, mais surtout celui des Robertson en ce moment.
Я хочу, чтобы ты был счастлив, но сейчас я хочу, чтобы были счастливы Робертсоны.
Et ils sont en train de soigner ce nègre en ce moment même.
И они там лечат этого сукиного сына - прямо сейчас!
N'importe lequel d'entre eux peut m'en vouloir pour un million de raisons imprévisibles.
Любой из них мог иметь зуб на меня по миллиону непредвиденных причин.
Ils ont bougé en amont de Lunden et Readingum.
Они прошли по реке от Лундена до Редингума.
Ils vont en construire une magnifique, comme tu le souhaitais.
Они построят высокую и красивую школу как ты хотел.
Non, je les ai gagnés en battant Phil-la-tuile aux cartes.
Неа, я выиграл их у Больного Фила в карты.
Anderson a envoyé celui qu'il a construit en pièces détachés et les a assemblé en Colombie
Андресон отправил одну из тех, что он построил по частям, чтобы ее собрали в Колумбии.
Il dirige la majorité des paris légaux en dehors de Londres.
Он заведует большей частью легального букмекерского бизнеса вне Лондона.
Il était aux courses de Doncaster, avec les Delderfields, en novembre.
Ты видела его в Делдерфилдс в ноябре на Донкастерских скачках.