Примеры использования: le bonheur

Le bonheur est une chanson pop.

Счастье - это попсовая песня.

"dont le seul bonheur est de détruire la vie de son fils."

"для которого единственное удовольствие- разрушение жизни его сына"

Je vous souhaite sincèrement tout le bonheur du monde.

Я искренне желаю вам счастья.

Me feriez vous le bonheur de le voler?

Может быть ты мне доставишь удовольствие взять это у тебя?

C'est ça, le bonheur.

Это и есть счастье.

Pas tous les bonheurs à la fois.

Pas en restant là à attendre le bonheur.

Не для того, чтобы просто сидеть и ждать этого счастья.

Je t'ai guidé vers le bonheur.

Я сделал тебя счастливым.

Dans le bonheur s'étanche mon coeur assoiffé.

Блаженство утоляет жажду в моём сердце.

Qui a un pull porte bonheur ?

У кого есть счастливый свитер?

L'Ignorance, c'est le bonheur, mon pote.

Незнание - блаженство, друг мой.

Je savais que cet endroit portait bonheur.

Я знал, что это счастливое место.

C'était le bonheur absolu.

Жизнь моя была блаженством.

J'ai oublié mon carnet de porte bonheur.

Я оставила свой счастливый блокнот.

L'ignorance est le bonheur, n'est-ce pas ?

Невеженство это блаженство, правда?

Tout le monde ne mérite-il pas le bonheur ?

Разве мы все не заслуживаем счастья?