Примеры использования: latitude

Le champ magnétique est plus fort vers les pôles qu'à l'équateur, un fait que les oiseaux utilisent pour déterminer leur latitude.
Вблизи полюсов поле сильнее, чем на экваторе, чем пользуются птицы, чтобы определить широту.
Je sais que vous lui avez laissé une certaine latitude, mais il dépasse les bornes.
Я знаю, Вы дали этому человеку свободу действий, но он переступил черту
Mais après des millions d'années d'évolution, la forêt est bien l'écosystème le plus productif sous nos latitudes.
Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.
Grand, bien, texte nous la longitude et la latitude.
Сообщи нам координаты.
J'étais contre lui laisser autant de latitude, mais...
Я была против того, чтобы давать ей столько свободы, но...
Je vais t'envoyer une longtitude et une latitude.
Я отправлю тебе координаты.
Le mandat "Piron" nous donne toute latitude et le pouvoir dont nous avons besoin pour faire notre travail.
Мандат Пайрона дает нам ту свободу и власть, что нам необходимы, чтобы делать нашу работу.
confirmez votre latitude !
Парашютисты, согласуйте координаты!
Et Tristan a la latitude.
А в конверте Тристана ширина.
La personne qui se représente a une certaine latitude.
Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода
Les autres sont la longitude et la latitude.
Остальное - широта и долгота.
En allant vers le sud, le soleil est plus fort, et à 50 degrés de latitude, une transformation radicale s'opère.
Поскольку мы путешествуем по югу влияние солнца становится более сильным и в 50 градусах широты начинается радикальное преобразование.
Hers contenait la latitude.
В ее конверте долгота.
A ce niveau de latitude, les rayons du soleil rebondissent, et leur énergie n'est pas assez puissante pour permettre aux arbres de pousser.
В этих широтах лучи солнца блеснут и недостаточно их энергии, чтобы достичь поверхности земли, чтобы позволить деревьям расти.
Peut être une longitude et une latitude.
Может, широта-долгота.
C'est la latitude et la longitude.
Это широта и долгота.