Примеры использования: la peste

Qu'on a une patiente ayant la peste.
Что у нас пациентка с чумой.
Je lis le Journal sur le Fléau et la Peste aussi vite que possible.
Я читаю Чуму и Мор так быстро, как могу.
La peste noire ?
С "чёрной смертью"?
De nombreux villages ont été épargnés par la peste.
Есть немало деревень, которые мор ещё не затронул.
La peste est transmise par les rongeurs, pas les chiens.
Чуму разносят грызуны, а не собаки.
Comme si j'avais la peste.
Как будто я вдруг заболел чумой.
La peste.
Овсяная чума.
Je croyais la peste éradiquée depuis des années.
Я слышал, эпидемия чумы закончилась много лет назад.
S'il nous survient quelque calamité, la peste ou le fléau, nous nous présenterons devant cette maison et nous crierons.
Может, беда не придет к нам, моровая язва или чума, мы встанем пред домом и будем взывать к нему.
Guerres, séismes, typhons, incendies, famines, la peste...
Война, землятресения, ветер, огонь, голод, бедствия...
A moins que ce ne soit vraiment la peste.
Если только это действительно не чума.
La Peste est venue nous rendre visite.
Смерть пришла к нам.
Cavalier de la Peste.
Всадник Мор.
Alias le cavalier de la peste.
Всадник Мор.
Après une semaine, elle attrapa la peste.
И через неделю она слегла из-за овсяной чумы.
- Comme la Peste noire et l'Europe.
Как Великая Чума и Европа