Примеры использования: je vais au

Dis au revoir, frangine, parce que je vais engager des poursuites !

Прощай, сестренка, потому что я выдвигаю обвинения!

Je vais t'aider à le stopper en faisant partie de ta meute.

Я помогу остановить его как часть твоей стаи.

Je vais rester à bord avec le capitaine et cartographier ces rivages.

Я останусь на борту с капитаном, нанесём эти земли на карту.

Je regrette d'aller seul à ce bal débile.

Я жалею, что никого не пригласил на завтрашний идиотский выпускной.

Pour établir l'ordre parfait, je vais combler toutes les lacunes !

И сейчас, чтобы завершить мироздание, я исправлю все недостатки!

Je vais donner à Thapa un pistolet de l'armurerie.

Я возьму пистолет Тапа из оружейной.

Je vais demander à père d'écrire à lady Ashford.

Я попрошу папу немедленно написать Леди Эшфорд.

Je vais au bloc avec vous.

Я иду в операционную вместе с вами.

Je n'irais pas au 405 dans une foutue Bronco.

Я не поеду по 405 шоссе на чертовом Бронко.

J'ai suivi son conseil, je suis allé à un bal pour célibataires à Mobile.

Я послушал ее совета и поехал на танцы холостяков в Мобил.

Je souhaite j'étais allé au lac Tillamook au lieu de Californie.

Я жалею, что не поехала на озеро Тилламук вместо Калифорнии.

Je vais demander à Rivera de la patrouille.

Я вытащу Риверу из патруля.

J'allais conclure avec les Verilliens.

Я собирался закрыть ту сделку с вериллианцами.

Je vais demander au Docteur Cannerts ce que nous devons faire.

Я спрошу доктора Каннертса, что следует сделать.

Je vais au UNIT pour trouver la boîte d'Osgood.

Я отправляюсь в ЮНИТ за ящиком Осгуд.

Je dois aller au labo.

Слушай, ну мне надо уже идти в лабораторию лазеров.