Примеры использования: inventé

C'est un nom inventé ?

Это что, вымышленное имя?

Comment a-t-on pu inventer l'ennui?

Кто вообще придумал скуку?

En général, je dois inventer une légende pour les agents que je souhaite envoyer en territoire ennemi.

Обычно мне приходится сочинять легенду для тех агентов, которых я хочу внедрить на территорию врага.

Quand un meurtre vous échappe, vous inventez des histoires ?

Это то, что вы делаете, когда не можете раскрыть преступление - фантазируете?

- C'est moi qui l'ai inventé.

Pour pouvoir inventer des choses...

Чтобы они могли изобрести вещь...

Comment inventer un truc pareil ?

Как такое можно было выдумать?

Il l'a bien inventé.

Он разработал приложение.

Tu devrais inventer une veste.

Тебе придётся изобрести жилет.

Tu peux inventer un mot, comme... "liéativité."

Можешь сама выдумать слово, типа...

Tomar a inventé un mécanisme d'alarme.

Томар разработал механизм, чтобы такого больше не повторилось.

Un homme qui pourrait inventer une échappatoire quand il n'y en a aucune.

Человек, способный найти выход из безвыходной ситуации.

Aussi, ils inventent toutes sortes de noms décrivant leur métier.

Поэтому мы выдумываем ненастоящие, вымышленные имена для наших работ.

Vous m'avez obligé à inventer cet engin.

Вы заставили меня придумать это сооружение.

Est-ce qu'elle vient de tout inventer ?

Она что, на ходу сочиняет?

Vous l'avez inventé.