Примеры использования: insuffisance

Pourquoi aurais-je une insuffisance cardiaque, alors ?
- Почему же тогда у меня сердечная недостаточность?
Je parie que la douleur de sa perte a causé son insuffisance cardiaque.
Бьюсь об заклад, что ее горе и есть причина сердечной недостаточности.
- J'ai une insuffisance rénale.
У меня печёночная недостаточность!
Il est dans une insuffisance respiratoire due à une hypoxie aiguë.
У него респираторная недостаточность из-за острой гипоксии.
Impotence, incontinence et enfin, insuffisance respiratoire.
Импотенция, недержание, и наконец - полная дыхательная недостаточность.
Une insuffisance aortique ?
Может указывать на аортальную недостаточность.
J'ai une insuffisance rénale.
Моя почка отказывает.
Elle est en insuffisance rénale.
У неё почечная недостаточность.
Une fois que l'on est marié, même s'il existe des insuffisances, on doit respecter l'engagement pris.
Когда кто-то сочетается браком, даже несмотря на некоторые недостатки, он должен уважать принятые обязательства.
Ma femme souffre d'une insuffisance rénale au stade terminal.
Моя жена страдает от последней стадии почечной недостаточности.
Les deux tumeurs causent une insuffisance rénale.
У обоих почечная недостаточность из-за опухоли.
- Insuffisance cardiaque... induite par une surdose massive de médicaments et de drogues illégales.
Сердечная недостаточность вызванная огромной передозировкой легальных и нелегальных препаратов.
Insuffisance cardiaque congestive.
Застойная сердечная недостаточность.
Insuffisance hépatique.
Печень функционирует неудовлетворительно.
Insuffisance rénale au stade terminal.
Терминальная стадия почечной недостаточности.
Insuffisance cardiaque.
Сердечная недостаточность.