Примеры использования: hum

- Hum, c'est bizarre.

Хм, странно.

Hum, non, ça n'a pas marché.

Хм, нет, не сработало.

Donc, hum, qu'allez vous faire?

Хм, и что ты будешь делать?

Je suis toujours là, hum ?

Я все еще здесь, хм?

Où est ce véritable taranium, hum ?

Где подлинный Тараниум, хм?

Comme votre machine, je suppose, hum ?

Как твоя машина, я полагаю, хм?

Hum, on pourrait peut-être parler à l'ancien codétenu de Saynay.

Хм, может быть, мы можем поговорить с последним сокамерником Сейнея?

Hum, je ne sais pas quoi dire.

Хм, я даже не знаю, что сказать.

J'ai fais un rêve, hum...

Я видела сон, гм...

Désolé, je... hum... alors j'y vais.

Извините, я, гм, я пойду.

Et, hum, méfies toi de ces puces de sable.

И, гм, остерегайся песчаных блох.

Ayant été volés une fois, ils peuvent être volés à nouveau, ou plutôt... empruntés, dirons-nous, hum !

Были украдены однажды, могут быть украдены снова, или, возможно, позаимствованы, скажем, гм?

Hum, j'ai des problèmes.

Гм, всё не так уж и хорошо.

Hé, hum, je veux que tu saches...

Эй, гм, хочу, чтобы ты знал --

Hum... tout ce que je te dis est, euh,

Гм... всё, что я скажу тебе, гм,

Hum... et bien, tu sais où est Blair?

Гм... ну, вы знаете, где Блэр?