Примеры использования: heures

Quinze heures.
Пятнадцать часов.
Des heures entières de stratégie parties en fumée !
Бесконечные часы продумывания стратегии просто испарились!
Vous vous êtes disputés à cette heure ?
Вы спорили в 4 утра?
Quelques heures.
Несколько часов.
Ces sédatifs allégeront vos souffrances durant ces dernières heures.
Эти препараты облегчат последние часы вашей жизни.
Notre avion décolle à 9 heures du matin.
Ну, наш самолет улетает в 9 утра.
48 heures.
48 часов.
C'est presque l'heure du gâteau !
Почти пора есть торт!
Ça pourrait prendre des heures.
Потребуется время.
Encore au lit, à cette heure?
Ты до сих пор в постели?
Le température du foie indique l'heure de la mort vers 3 heures du matin.
Температура печени дает время смерти - примерно 3:00 утра.
Aux heures de bureau.
В рабочее время.
Heure d'aller au lit.
Пора спать.
11 heures, métro Paddington.
11:00, станция Пэддингтон.
- Six heures.
Время до перехвата?
Disons, une par jour, à 10 heures ?
Скажем, раз в день в 10 утра?