Примеры использования: hache

Et cette hache sur le flanc.

И тот топор под ребра.

Quand le crâne sera décharné, on pourra comparer sa hache sur les blessures pour savoir si c'est Delcampo qui a fait ça.

Когда мы избавим череп от тканей, то сможем сравнить его топорик с травмами, чтобы определить, нанес ли эти удары Делькампо.

Arrête de hacher ce bout d'bois comme ça.

Эй, перестань заводить себя, рубя так дрова.

Viens plutôt aider ton grand-père à hacher l'okra.

Так что порадуй дедушку... и начиная шинковать бамию.

On a une hache !

У нас есть топор!

Donne-lui la hache.

Отдай ему топорик.

Tu vas me hacher, me disséquer, me faire manger par une centrifugeuse géante?

Ты будешь рубить меня, препарировать меня, кормить меня к гигантской соковыжималку?

Frappe la avec la hache !

Sa hache de la Néra.

Его секира с Черноводной.

Tu peux hacher l'ail ?

Не порежешь чеснок?

Je suis seulement heureux que lui et son frère n'étaient pas avec mon père pour être massacrés par votre hache.

Я рада, что их с братом не было с моим отцом, когда вы отрубили ему голову.

Enterrer la hache de guerre...

Prenez soin de cette hache de guerre !

Удачи с секирой!

Que dirais-tu de hacher les légumes ?

Сможешь порезать овощи?

Pour enterrer la hache de guerre.

C'est cette hache ?