Примеры использования: gendarme

Il y a un gendarme.
Там жандарм.
T'es plus gendarme ?
Так ты больше не в полиции?
- Tu as peur du gendarme ?
Боишься жандармов?
Les gendarmes sont furieux.
Полиция в ярости.
Vous pensez trop comme un gendarme.
Вот вы - настоящий жандарм.
Prevenez les gendarmes.
И предупредите полицию!
Comment tu es devenu gendarme ?
Расскажи, как ты стал работать жандармом.
Le rythme gendarme.
Обычная отговорка полицейских.
Alors gendarme Dobson lui voit entrer dans le hangar de rempotage.
Констебль видел, как он отправился спать в сарай.
Je pense toujours que c'est un gendarme... qui a de mauvaises nouvelles.
Всё время кажется, что это полицейский... принёс ещё плохие новости.
Votre devoir est d'arriver à répétition sur le temps, gendarme Oates.
Ваш долг - явиться вовремя на репетицию, констебль Оутс.
Tu joues au gendarme et au voleur devant ton miroir, hein?
Перед зеркалом в полицейских и воров поиграешь.
Propos inconsidérés, gendarme.
Много болтовни, констебль.
Tu jouais le gendarme, n'est-ce pas, Michael ?
Ты был полицейским, правда, Майкл?
Il dit qu'il est un gendarme.
Говорит, что констебль.
J'aimais le métier de gendarme.
Мне нравились жандармы.