Примеры использования: front

Le plan était de présenter un front uni.
Мы должны были выступить единым фронтом.
Et quand on leur embrasse le front, ils ont le goût de sel.
И оставался соли вкус на губах, что к их челам касались...
Énorme front.
- Со здоровенным таким лбом!
Non, c'est l'approche d'un front froid.
Нет, это приближение холодного фронта.
Il leur fut dit de ne point nuire aux plantes mais aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.
И сказано было ей, чтобы не делала вреда траве земной, и никакой зелени, а только одним людям, которые не имеют печати Божией на челах своих.
Je croyais qu'elle avait vu quelque chose sur mon front.
А я уж подумал, что она что-то заметила у меня на лбу.
Touche mon front.
Потрогай мой лоб.
Embrasse mon front.
Поцелуй меня в лоб.
Le petit 666 sur son front.
666 на ее лбу.
Laisse-moi deviner, elle souhaite présenter un front uni.
Она хочет, чтобы вы выступили единым фронтом.
Les épines qui ont percé Son front déchireront ta chair diabolique.
Шипы, что жалили ЕГО чело, разорвут тебя, злой дух...
Je peux t'éponger le front?
Можно промокнуть лоб?
C'est la ligne de front.
Это линия фронта.
- Et le Front Sud ?
- Так же, как и южный фронт.
1,77 m, cheveux bruns, un gros bleu sur le front.
Большой синяк на лбу.
Ouf j'ai rasé mon front ce matin.
Слава Богу, я побрил лоб сегодня с утра.