Примеры использования: financier

Louis est l'assistant financier de la firme.
Луис – мастер по финансам в этой фирме.
La planète a été achetée il y a 30 ans par un certain M. Black, riche financier et reclus.
Планета была куплена 30 лет назад мистером Брэком, богатым финансистом и затворником.
Et un chevauchement financier ?
Нет ли совпадений по финансам?
Jeff, je sais que vous êtes mon conseiller financier, mais je ne suis pas en train de vous demander conseil.
Да, Джефф, я помню, что ты мой финансист, но я не прошу советов в этом деле.
Comment ça va, niveau financier ?
Как у тебя с финансами?
Je suis la pour vous dire que j'ai trouve un financier interesse par mon avion .
Я хотел сказать, что есть финансист, которого интересует мой аэроплан.
C'était mon conseiller financier.
Это все мой консультант по финансам.
Un célèbre financier a dit un jour que quand quelqu'un connaît un secret, ce n'est plus un secret.
Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна.
Le colonel disait que c'était pour le bien du pays, et le soutien financier est conséquent.
Ну,полковник сказал,что это на благо страны и финансирование довольно существенное
C'est un gouffre financier.
Это финансовая черная дыра.
Secteur financier.
Региональное финансирование.
- Rapport financier, monsieur.
- Финансовые отчёты, сэр.
Avec la bénédiction de l'armée, bien sûr, et avec son soutien financier.
С благословения Министерства обороны, конечно, и при щедром финансировании.
Ça, c'est le risque financier.
И это только финансовый риск.
Vous avez des questions à propos de la maison ou financier ou...
Так у тебя есть какие-то вопросы насчет дома или финансирования или...
il est mon conseiller financier.
Он мой финансовый советник.