Примеры использования: faisceau

Pour mesurer les ondes alpha, le taux de repos, les faisceaux neuronaux.
Измерение альфа волн, пульса в состоянии отдыха, нейронных пучков.
Non, le faisceau serait trop large.
Нет, у него слишком широкий луч.
- Alors le faisceau serait un signal.
В таком случае луч - это сигнал.
L'astéroïde entre dans le champ du faisceau.
Астероид встает на пути луча.
De quelle couleur est le faisceau laser?
А какого цвета луч у этого оружия?
Qu'est-ce qui attaque le faisceau médian du télencéphale ?
Так что же атакует медиальный переднемозговой пучёк?
Générateurs dynomorphiques, géomètre conceptuel, synthétiseur de faisceau, des filtres de moteur orthogonaux.
Диноморфные генераторы, концептуальный геометр, синтезатор лучей, ортогональные фильтры двигателя.
Armez le faisceau tracteur.
Готовность к включению прожектора.
Il y avait un autre faisceau.
был еще один луч.
Un faisceau de téléportation!
Луч транспортер!
C'est un faisceau continu.
Это незатухающий луч.
- Le faisceau semble toujours aussi puissant, Rodney.
Луч все еще выглядит довольно серьезно, Родни.
La rétroaction du faisceau nous mettrait en pièces.
Обратная связь от луча энергопередачи разнесет нас на части.
Préparez-vous au faisceau de téléportation."
Приготовьтесь к транспортировке!
Nous pouvons passer ce faisceau.
Мы можем передвинуть эту балку.
C'est pour ça qu'il y a un autre faisceau.
Вот откуда второй луч между двумя кораблями.