Примеры использования: extraire
- все
- извлечь
- получить
- вынуть
- вытянуть
- вытащить
- добывать
- удалять
- вывести
- выделять
- прочие переводы
Nous allons extraire les ondes cérébrales.
Ils vont extraire la balle qui est dans ma hanche.
On peut en extraire quelque chose ?
Elle s'était fait extraire une balle de sa hanche.
Un produit chimique qu'ils extraient du TNT.
- On doit extraire ce cœur maintenant.
On finit par extraire Aronsson et le conduire à l'hôpital.
Et soit vous vous y pliez, soit les marines vous extraient de l'ambassade et vous mettent dans le premier avion vers le pays.
И ты или подчиняешься, или я вызываю морпехов, чтобы вывести тебя из посольства и первым самолетом отправить домой.
J'ai déjà utilisé cette technique pour extraire des informations d'un corps.
Tu peux l'extraire ?
Si tu veux, je t'aiderais à extraire le naqahdah et à combattre les Goa'ulds.
Я могу помочь тебе намного проще добывать накваду, и мы можем защитить вас от Гоа'улдов, если ты мне доверишься.
Cette mission n'a plus qu'un seul objectif, trouver et extraire l'Agent Callen.
Le TARDIS suivra ton subconscient pour extraire l'information
J'ai eu la balle que les médecins ont extraite de ton copain Belson.
Mais sans une planète Hab-1 à proximité, cela serait trop cher à extraire.
Nous devons faire attention à extraire le foetus rapidement de façon à ne pas relâcher la pression sur la rupture et aggraver l'hémorragie.
Нам нужно быть осторожными, чтобы быстро извлечь плод и так, чтобы не повысить давление в области разреза, не вызвав, тем самым, кровотечение.