Примеры использования: exclure

L'enregistrement où il avoue avoir tué un homme, celui avec lequel tu avais merdé et fait exclure des preuves.

Запись с его признанием в убийстве, которая была исключена из улик, когда ты облажался.

Elle a besoin de rayons-X pour exclure une fracture.

Ей нужен рентген, чтобы исключить перелом.

Et la ferme Elliston va en exclure encore plus.

А ферма Эллистона исключит еще целую кучу имен.

Ça peut exclure la théorie des cœurs solitaires.

Это может исключить теорию об одиноких людях.

Je vais vous exclure.

Я собираюсь... исключить тебя.

Nous devons les exclure en tant que conquérants.

Мы должны управлять ими как завоеватели.

Je ne me ferai pas exclure.

Мной не будут командовать.

Je me suis fait exclure.

Tu peux exclure l'obstruction ?

Исключи обструкцию, пожалуйста.

Nous pensons qu'il faut faire un scan pour exclure tout problème grave.

Мы с доктором Альтман решили сделать КТ, чтобы кое-что исключить.

Je ne peux exclure Belmont.

Я могу исключить Белмонта.

Vous pouvez exclure les clients insatisfaits.

Ты можешь исключить недовольных клиентов.

Vous me direz ensuite ce qu'il faut exclure.

А после этого вы скажете, что мне исключить.

- Tu veux te faire exclure ?

- Ты хочешь чтобы тебя выгнали с позором?

On doit exclure certaines possibilités.

Мы должны выяснить причину.

Pourquoi les exclure ?

Почему мы должны изгнать их?