Примеры использования: et d

On est resté à l'hosto jusqu'à 2 h du matin... pour discuter avec son médecin et le gérontologue de service.
Мы до 2-х ночи просидели в больнице говорили с врачом и с геронтологом.
Et ils donnent de la pizza gratos.
И эти парни раздают бесплатную пиццу "Пепперони".
Ça expliquerait les 2 motifs de blessures que le Doc a trouvé sur le visage et la tête du coach Burns.
Объясняет два типа ран, которые Док нашёл на лице и голове тренера Бёрнса.
La collection authentifiée de ciseaux et peignes de Neil Armstrong, avec 25 brins de cheveux du fameux astronaute.
Настоящая расческа Нила Армстронга и коллекция ножниц с 25 прядями знаменитого астронавта.
Il vaut mieux rester et essayer de résoudre ces problèmes.
Лучше остаться на месте и постараться решить эти проблемы.
Des melons doublés de paraffine et remplis de gélatine dense, réagissant comme le crâne et le cerveau.
Дыни покрыты парафином и наполнены плотной желатиновой массой, которая имитирует череп и мозговое вещество
Envoie ton frère faire le tour des églises Borgia et qu'il les vide d'or, d'ornements et de pierres précieuses.
Пусть твой брат объедет церкви Борджиа и соберет золото, утварь и драгоценные камни.
Dégustation régénérative utilisant les radicaux libres et antioxydants naturels de la vigne, chaque soin est accompagné de vin.
Омоложение вином с использованием свободных радикалов и антиоксидантов, находящихся в виноградных лозах, каждая процедура проходит с вином.
Soyez à l'angle de Wabash et de la 23e à 11 heures.
Будь на углу Уобаш и 23-ей в 11:00.
Hodgins a déclaré que la composition du métal et la forme de la lame suggérer, un couteau de sacrifice rituel d'Indien du Nord
Ходжинс сказал, что состав металла и форма лезвия предполагает, что это ритуальный нож северных индейцев.
Elle est du genre barre de céréale, sac à dos et super fan de grunge ?
Она любит овсянку, туризм и грандж?
Vous étiez où, la nuit dernière, entre 4h et 6h du matin ?
Где ты была прошлой ночью между 4.00 и 6.00?
J'ai donc peint cette couverture de la AIGAAnnual, et le titre de la AIGAAnnual était "Conception graphique U.S.A."
Вот я делала эту обложку для ежегодника Американского Института Графических Искусств, и заголовком ежегодника было Графический Дизайн США
Gilly est une fiotte, et Dur de la Queue, un chrono-baiseur.
Ну в смысле это Гилли хлюпик, а Стволочлен тот еще жеребчик.
Un Fossagrim, vit dans une cascade, et joue du violon.
Ямочник живёт в водопадах, играет на скрипке.
Vous l'avez soûlée, l'avez nourrie d'antidépresseurs et de speed, et l'avez abusée jusqu'à qu'elle suffoque.
Ты ее напоил, скормил ей антидепрессантов и дал подышать газом, а потом просто крутился вокруг, до тех пор, пока она не задохнулась.