Примеры использования: essaye

Tu veux essayer ?

Fallait essayer.

Je peux en essayer une ?

А могу я опробовать одну из этих штуковин?

Aimeriez-vous essayer notre petit détecteur de vérité?

Хотите испытать наш детектор лжи?

Elle me fait essayer des tiares et des robes de mariée.

Она заставляет меня примерять тиары, и свадебные платья.

Quelle espèce de pasteur êtes-vous donc pour ne pas essayer de sauver mon âme ?

Что же ты за проповедник, раз не хочешь спасти мою душу?

- Pour essayer de cacher son identités?

- Пытался скрыть её личность?

Reste deux voitures à essayer.

Мы не пробовали две машины.

Comme j'ai souffert alors, à essayer de me rappeler cette couleur jadis évidente.

Как я тогда страдал пытаясь восстановить в памяти цвет который в молодости я считал само собой разумеющимся.

J'aime bien essayer des choses.

А мне нравится пробовать что-то новое.

Ils vont essayer toute astuce pour voler un morceau.

Они испробуют каждый трюк ради кусочка мяса.

Vous pourriez essayer la fiancée de votre frère comme on le fait pour une jument.

Ты проверяешь невесту для брата также, как проверял бы кобылу?

Il est déjà dans la cabine pour en essayer un en ce moment.

Он уже в раздевалке, мерит одну футболку.

- Laisse-moi essayer.

Tu pourrais essayer.

Je veux essayer de "guérir avec amour".

Я хотел бы опробовать ваш метод "исцеления любовью".