Примеры использования: enveloppe

Range cette enveloppe.
Убери этот конверт.
J'ai retiré une série de petits bouts métalliques, probablement de l'enveloppe.
Я извлекла несколько мелких металлических осколков, скорее всего, от корпуса.
Enlevez l'enveloppe.
- Вывод крышку.
Une graine avec une enveloppe protectrice ?
Семя с генетической защитной оболочкой?
On peut le voir, mais cette enveloppe le rend virtuellement indétectable par nos systèmes longue portée.
Даже если мы видим корабль, эта энергетическая оболочка делает его виртуально невидимым для наших сенсоров дальнего действия.
Quittez cette enveloppe...
Оставь эту оболочку.
Et cette enveloppe vient de ce bolide ?
Это оболочка спидстера?
On a trouvé une autre enveloppe ce matin.
Мы нашли ещё одну оболочку сегодня.
Sam, notre corps n'est qu'une enveloppe qui dissimule notre âme céleste.
Сэм, наши тела - просто оболочки, которые скрывают неземные души.
Donne-moi l'enveloppe.
Отдай чехол.
Oui, la petite enveloppe.
Да, это маленький конверт.
Ça ressemble à une enveloppe !
Он выглядит, как конверт!
- Comme ça, dans une enveloppe ?
- Отправила в конверте?
Apporte une enveloppe à notre aimable shérif.
Отвези конверт нашему дружественному шерифу.
Très bien, enveloppe, s'il vous plaît.
Конверт, пожалуйста.
Ne vous coupez pas sur cette sanguinaire enveloppe.
Смотри, не порежься об этот смертоносный конверт.