Примеры использования: endommager

J'essaie de ne pas trop endommager...
Я пытаюсь не повредить...
Son foie est touché, et très endommagé.
Пуля попала прямо в печень, и она частично разрушена.
Il faudrait plus que du papier pour endommager ce vase.
Уверяю тебя, одним лишь листком бумаги этой вазе не навредить.
... endommage toujours la réputation d'une école.
Всегда нарушает репутацию школы.
Ils ont dû endommager des armes coûteuses.
И может повредить дорогостоящее оружие.
Nous avons eu quelques secteurs endommagés .
Несколько разрушенных участков, но я нашел кое-что любопытное.
- Vous n'allez pas l'endommager ?
- Вы же не собираетесь навредить ей.
C'était le plan B, endommager le système de transmission.
Был запасной план, испортить передающее оборудование.
Ça pourrait endommager définitivement l'empreinte.
Я могу испортить отпечаток до неузнаваемости.
Qui a osé endommager la propriété publique comme ça ?
Кто бы стал портить общественную собственность подобным образом?
Avez-vous déjà endommagé la propriété du gouvernement ?
Вы когда-либо умышленно причиняли ущерб государственной собственности?
Quelque chose endommage le cœur de ces gamines.
Что-то поражает сердца этих детей.
- On va endommager leur ADN.
- Мы испортим их ДНК.
J'ai essayé le chlorure de potassium, mais ça risquait d'endommager les empreinte sur la peau.
Я пробовала хлорид калия, но он очень портит поверхностный слой кожи.
Tu aurais pu endommager mon tympan.
Ты могла повредить мне барабанные перепонки.
Le Velocity-7 réagit avec les cellules endommagées dans votre corps.
Скорость-7 взаимодействует с разрушенными клетками твоего тела.