Примеры использования: en colère

Elle était tout le temps en colère.

Она всегда была сердитой.

Vraiment en colère.

Я был очень... очень зол.

Ça a mis les insectes en colère.

Ça mettra pas maman en colère ?

Разве мама не разозлится?

Et l'inquiétude se transforme en colère.

И беспокойство перерастало в гнев.

D'abord j'ai mis Jules en colère.

Сначала я заставил Джулс злиться.

Je sais que tu es en colère, Clarke.

Я чувствую твою злость, Кларк.

A ce moment, j'ai eu une vision de chaque moment de ma vie une femme en colère dirait "Tout va bien."

В тот момент, у меня перед глазами пронеслись все моменты моей жизни, когда сердитая женщина говорила "все нормально".

Et vous savez comment il est quand il se met en colère.

А вам ли не знать, каков он в гневе.

Ouvert d'esprit, jamais en colère.

Всегда открыт, никогда не злюсь.

Et tant de raisons d'être en colère.

И столько причин для злости.

Mais j'ai dit qu'ils avaient peur et étaient en colère.

Но я сказал, они были напуганы и сердиты.

Être en colère, seule, misérable ?

Быть злой, одинокой, жалкой?

- Alors si vous êtes en colère ...

- Так что, если вы сердитесь...

Tu vois, même toi peux être en colère.

Видишь, даже ты можешь разозлиться.

Ils sont venus en colère.

Они пришли в гневе.