Примеры использования: en ce

Sa famille le maintient en sécurité mais ces cendres l'exposent.
Благодаря семье у него есть прикрытие, но этот прах его выдает.
M. Merrick votre aide en ce domaine est inestimable.
Мистер Мерик, ваша помощь в этом деле... неоценима.
En ce moment, tous nos inspecteurs sont confrontés à la violence de voyous qui sont payés.
Сейчас все наши землемеры подвергаются жестоким нападениям нанятых бандитов.
Mais elle et le Dr Brooks sont au bloc 1 en ce moment.
Но ведь она и доктор Брукс в первой операционной прямо сейчас.
Ils se contentaient de ressusciter Raspoutine en utilisant ce chapelet.
Так что они воскресили Распутина используя молитвенные четки.
J'ai mis Catherine H. en prison pour ce meurtre basé sur votre témoignage.
Я посадил Кэтрин Хэпстол за это убийство, опираясь, в основном, на ваши показания.
En ce moment, notre roi décide du destin de Ventrishire.
В этот самый момент король решает судьбу Вентришира.
En ce moment même, il marche à travers tes terres, comme si tu n'existais pas.
Сейчас он идёт через твои земли так, как будто тебя здесь нет.
Et ils sont en train de soigner ce nègre en ce moment même.
И они там лечат этого сукиного сына - прямо сейчас!
Dennis et Mme Patricia croient en la Bête et en ce qu'elle peut faire.
Деннис и мисс Патрисия, они верят в Зверя и то, на что он способен.
On a tué Moro en allant chercher ce riz, alors pensez-y quand vous le mangerez!
Нам пришлось бороться с Моро довести этот рис, Вы знаете.
C'était aussi un mantra que Rafael était en train d'apprendre en ce moment.
Это была также мантрой Рафаэля в этот момент.
Cette chose, cet enfant, Irzu est-elle ici en ce moment ?
– Эта штука, этот ребёнок, Ирзу, она сейчас здесь?
Normalement , mes amis commencent à déboucher le marqueur rouge en ce moment même
Обычно, мои друзья снимают колпачок с красного маркера прямо сейчас.
J'ai lu The Roman Rituel jusqu'à minuit passé, en pensant à ce qui suivrait.
Я засиделся за полночь, изучая Римский Ритуал в мыслях о том, что предстоит.
Chaque fois que nous sortons en dehors de ce fort nos vies sont en grand danger.
Каждый раз, когда мы выходим за стены этого форта, наши жизни подвергаются огромному риску.