Примеры использования: divin

Nous mettons du divin dans l'utile.
Мы приспособились видеть в полезном божественное.
Et ainsi, quand l'ordre divin a été subitement violé par l'apparition d'une comète dans le ciel... ils l'ont pris personellement.
Поэтому когда небесный порядок вдруг нарушался появлением кометы на небе, они думали - это к ним.
"HAMLET" avec la Divine Sarah
"Гамлет" с Дивной Сарой
Bonté divine !
Боже правый!
C'est un châtiment divin.
Это должно быть божья кара.
En l'honneur des Batiatus et du divin Vulcanalia...
В честь имени Батиака и священного вулканалия--
Quelle divine surprise.
Какой чудесный сюрприз.
C'était clairement un acte divin.
Очевидно, что это божье деяние.
Elle fait partie du plan divin.
Теперь она часть Божьего умысла.
Commençons avec le droit divin des rois.
Начнём со Священного Права королей.
Un chanteur divin.
Чудесный голосок.
Non, ce n'est donc pas un châtiment divin.
Он - не Божественная кара.
Nous sommes les agents de Dieu, les instruments du châtiment divin.
Мы - посланцы Господни, небесная кара во плоти.
La Divine Sarah se montre dans des films ?
Дивная Сара сама участвует в этои фильме?
Vous êtes une manifestation virile du divin.
Вы мужественное проявление божественного.
Peu de mortels ont eu l'honneur de contempler d'un angle divin le monde des hommes.
Немногим из смертных даётся случай взирать на мир с небесных высот.