Примеры использования: dite

C'est ce que disent mes amis.

Vibecce, pourrais-tu dire ce qui s'est passé ?

Виббека, можешь сказать, что случилось?

Quand va-t-on dire à Rachel ce qui va se passer ?

Когда мы расскажем Рейчел, как все будет на самом деле?

Tu aurais pu dire bien pire.

Ты могла бы ответить и грубее.

Tu peux tout nous dire.

Ты можешь нам всё поведать.

Es-tu en train de dire que je t'ai mise en cloque ?

Ты утверждаешь, что я тебя обрюхатила?

Elle a à peine dit un mot.

Она едва ли молвила слово.

Tu peux me le dire aussi.

Можешь меня так же называть.

Dites moi que quelqu'un I'as vu

Условленные я, что кто-то его увидел

Vous êtes en train de dire que ces gangs ont payé ce type pour s'occuper de cibles sensibles ?

Так ты говоришь, что банды платили этому парню, чтобы он избавлялся от важных свидетелей?

Qui veut le dire au patient ?

Кто хочет сообщить пациенту?

Va le dire à tes frères.

Передай братьям.

"Big D" veut dire directeur.

"Большой К" означает "комендант".

Vous voulez vraiment me l'entendre dire?

- Вы хотите, чтобы я это произнес?

Je veux dire, il écrit de cette main, c'est son stylo, et la lettre de suicide de James Harbach dit qu'il a tué Kevin Neyers.

Я имею в виду, это его почерк, это его ручка и предсмертная записка гласит что он убил Кевина Нейерса.

Mme Hapstall, pouvez-vous nous dire ou vous étiez la nuit du 4 Novembre ?

Мисс Хэпстол, вы можете сказать нам, где вы были в ночь на 4ое ноября?