Примеры использования: disputer

Vous avez fini de vous disputer ?
Вы уже закончили препираться?
Arrête de te disputer avec moi sur ces hypothèses.
Перестаньте оспаривать мое условие.
Te disputer avec Shepherd ?
Ругаться с Шепардом?
Je ne veux pas qu'ils nous entendent nous disputer.
Я не хочу, чтобы они слышали, как мы препираемся.
Parce que parfois des frères se disputent.
Потому что иногда даже братья ссорятся.
- quand vous vous disputez...
- Когда Вы поссорились...
- Arrêtez de vous disputer.
-Прекратите спорить.
Enfin, ils se disputaient.
То есть, ругались.
On ne devrait pas se disputer.
Нам вообще не стоило спорить.
Arrêtez de vous disputer.
Перестаньте ссориться.
On s'est disputés là-bas.
Мы там поссорились.
Nous n'allons pas nous disputer là dessus maintenant.
Давай сейчас не будем об этом спорить.
Arrêtez de vous disputer!
Прекратите ругаться!
Ça ne sert à rien de se disputer.
Нет смысла препираться.
Les médecins se disputent.
Доктора ссорятся.
Vous vous êtes encore disputés ?
Вы снова поссорились?