Примеры использования: de tout

Tu dois garder ton badge d'identité visible à tout moment dans l'hôpital.
Держи свой бэйдж на виду все время пока находишься в госпитале.
Prouvez-moi que vous n'essayez pas de tout mettre sur le dos de Karposev.
Докажи мне, что не пытаешься все свалить на Карпосева.
Tous les jours à 13h00, elle a une pause-café.
Каждый день в час дня она делает перерыв на кофе.
Concentrez toute l'attention des rangerscopes et des vibrascopes sur les entrées de la ville.
Сосредоточить всю силу смотрителей и виброскопов на входе в город.
Toutefois, pas tout le monde... était en extase devant le Caméléon Humain... et parmi les fanatiques... il demeurait un symbole d'injustice.
Не все, однако... были восхищены человеком-хамелеоном... и для фанатиков... он стал удобным символом несправедливости.
Tout les conquérant on leurs limite, même T'evgin
У каждого завоевателя есть предел, даже у Тэвгина.
Tous les dossiers viennent de la police de Chicago... des homicides surtout, tous classés.
Это всё чикагские дела... в основном, убийства, и большинство закрытые.
Tout va bien se passer.
Я знаю, все хорошо, все хорошо.
On a pris le temps de tout mettre au point, d'établir la marche à suivre, et de nous attarder à chaque détail pour réussir ce coup-là.
Мы провели время там думая... проектируя, пытаясь проработать каждый аспект нашего плана.
Oh, tout est là, chaque moment de son histoire Skaroïne.
Всё там, каждый момент являеться историей Скарони.
Vous avez tous le même mot de passe: "paddyspub."
У всех вас был одинаковый пароль, "бар-падди".
Ils envoient un rapport météo tous les jours à 6 h du matin.
Они посылают прогноз погоды каждый день в 6:00 утра
Tout ce que nous avons, c'est Medisonus et "mother of three".
Все, что у нас есть - это Медисонус и "мать троих".
Et tout ça parce que j'ai cru en moi, comme Papi me disait.
Всё благодаря вере в себя, как постоянно говорил Поп-Поп.
Ils prévoient d'extraire tous les sales secrets de la tête de Mashuvus Gorath.
Они собираются выдернуть каждый грязный секрет из головы Масувуса Гората.
Je connais toutes ses méthodes.
Я знаю все его повадки.